{"id":8656,"date":"2019-12-20T17:32:46","date_gmt":"2019-12-20T16:32:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sikuel.it\/?p=8656"},"modified":"2021-07-06T16:08:38","modified_gmt":"2021-07-06T14:08:38","slug":"payment-of-contributions-by-water-and-waste-managers-by-27-december","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sikuel.it\/en\/servizio-idrico\/arera-versamento-contributo-entro-il-27-dicembre-gestori-idrico-e-rifiuti-2\/","title":{"rendered":"ARERA \u2013 Contribution Payment by 27 December \u2013 Water Operators"},"content":{"rendered":"

Water Sector<\/strong><\/h1>\n

URGENT \u2013 CONTRIBUTION PAYMENT DUE BY 27 DECEMBER 2019
\n<\/strong>As provided for by Legislative Decree 24 January 2012, no. 1, converted by Law 24 March 2012, no. 27, for entities operating in the water sector, the Resolution concerning the Contribution to ARERA's operation for the Integrated Water Service was published today.
\nFor entities operating in Italy within the Integrated water services sector<\/strong>, in one or more of the activities it comprises (water supply, sewerage, wastewater treatment, other water activities), 0.27 per mille of the revenue for the year 2018<\/strong> resulting from the last approved financial statement or final accounts for directly managed water and wastewater service operators.
\nOnly for managing entities<\/u><\/strong> of integrated water services, or one or more of the activities that comprise it,
\nwhich carry out the activity under the regime direct public management<\/u><\/strong>, the contribution is settled on revenue collected for water services alone and determined in the final accounts<\/u><\/strong> from the previous exercise.
\nMinimum deposit amount
\n<\/strong>Should the application of the rates reported in the previous paragraph 3 to the taxable base separately determine for each of the sectors (electricity, gas, water system and waste) an amount to pay equal to or less than 100.00 (one hundred\/00) euros, the payment of the contribution is not due<\/u><\/strong> For which sector (if revenue or collections are less than or equal to \u20ac370,000, the contribution is not due)
\nThe Online Statement Submission<\/strong>, on the ARERA portal, it is mandatory by 28 February<\/strong> 2020<\/strong>. The the declaration must also be made even if the contribution is not due<\/u> as it is below the threshold of \u20ac100.00.
\nTerms and conditions of contribution payment
\n<\/strong>By 27 December 2019, all entities obliged to pay the contribution must pay it, at the rate established by resolution 355\/2019\/A, solely by bank transfer to a single, dedicated current account held by the Authority and detailed below:\n\nAutorit\u00e0 di Regolazione per Energia Reti e Ambiente \u2013 C.so di Porta Vittoria 27, 20122 Milano (Tax Code: 97190020152) \u2013 IBAN: IT 30 Y 05424 01601 000001004001 \u2013\u00a0<\/strong>Banca Popolare di Bari
\nWhen making the payment, in the reference field you must specify the VAT number or Tax Code, the company name and the wording \u201cARERA 2019 IDRO contribution\u201d.<\/p>\n

DETERMINATION NO. 170\/DAGR\/2019<\/a>
\nDETERMINATION NO. 170\/DAGR_ALL<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SETTORE IDRICO URGENTISSIMO \u2013 VERSAMENTO CONTRIBUTO ENTRO IL 27 DICEMBRE 2019 Come previsto dal decreto legge 24 gennaio 2012 n.1, convertito con la Legge 24 marzo 2012, n. 27, per i soggetti operanti nel settore idrico, in data odierna \u00e8 stata pubblicata la Delibera per il Contributo al funzionamento dell\u2019ARERA per il Servizio idrico Integrato. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8657,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[54],"class_list":["post-8656","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-servizio-idrico","tag-arera"],"acf":[],"yoast_head":"\nARERA - Versamento Contributo entro il 27 Dicembre - Gestori Idrico - Sikuel<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"ARERA - Versamento Contributo entro il 27 Dicembre. Pubblicata la Delibera per il Contributo al funzionamento dell\u2019ARERA per il Servizio idrico Integrato\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sikuel.it\/en\/water-service\/payment-of-contributions-by-water-and-waste-managers-by-27-december\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ARERA - Versamento Contributo entro il 27 Dicembre - Gestori Idrico - Sikuel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ARERA - Versamento Contributo entro il 27 Dicembre. Pubblicata la Delibera per il Contributo al funzionamento dell\u2019ARERA per il Servizio idrico Integrato\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sikuel.it\/en\/water-service\/payment-of-contributions-by-water-and-waste-managers-by-27-december\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sikuel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-20T16:32:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-06T14:08:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sikuel.it\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/acqua-minerale-idratazione-bottiglie-Fotolia_204639294-e1576859516360.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Administrator\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/servizio-idrico\\\/arera-versamento-contributo-entro-il-27-dicembre-gestori-idrico-e-rifiuti-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/servizio-idrico\\\/arera-versamento-contributo-entro-il-27-dicembre-gestori-idrico-e-rifiuti-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Administrator\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b0afe60423340ee64e43ed05d5eb0b1b\"},\"headline\":\"ARERA – Versamento Contributo entro il 27 Dicembre – Gestori Idrico\",\"datePublished\":\"2019-12-20T16:32:46+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-06T14:08:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/servizio-idrico\\\/arera-versamento-contributo-entro-il-27-dicembre-gestori-idrico-e-rifiuti-2\\\/\"},\"wordCount\":358,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/servizio-idrico\\\/arera-versamento-contributo-entro-il-27-dicembre-gestori-idrico-e-rifiuti-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/acqua-minerale-idratazione-bottiglie-Fotolia_204639294-e1576859516360.jpg\",\"keywords\":[\"Arera\"],\"articleSection\":[\"Servizio Idrico Integrato\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/servizio-idrico\\\/arera-versamento-contributo-entro-il-27-dicembre-gestori-idrico-e-rifiuti-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/servizio-idrico\\\/arera-versamento-contributo-entro-il-27-dicembre-gestori-idrico-e-rifiuti-2\\\/\",\"name\":\"ARERA - Versamento Contributo entro il 27 Dicembre - Gestori Idrico - Sikuel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/servizio-idrico\\\/arera-versamento-contributo-entro-il-27-dicembre-gestori-idrico-e-rifiuti-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/servizio-idrico\\\/arera-versamento-contributo-entro-il-27-dicembre-gestori-idrico-e-rifiuti-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/acqua-minerale-idratazione-bottiglie-Fotolia_204639294-e1576859516360.jpg\",\"datePublished\":\"2019-12-20T16:32:46+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-06T14:08:38+00:00\",\"description\":\"ARERA - Versamento Contributo entro il 27 Dicembre. Pubblicata la Delibera per il Contributo al funzionamento dell\u2019ARERA per il Servizio idrico Integrato\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/servizio-idrico\\\/arera-versamento-contributo-entro-il-27-dicembre-gestori-idrico-e-rifiuti-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/servizio-idrico\\\/arera-versamento-contributo-entro-il-27-dicembre-gestori-idrico-e-rifiuti-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/servizio-idrico\\\/arera-versamento-contributo-entro-il-27-dicembre-gestori-idrico-e-rifiuti-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/acqua-minerale-idratazione-bottiglie-Fotolia_204639294-e1576859516360.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/acqua-minerale-idratazione-bottiglie-Fotolia_204639294-e1576859516360.jpg\",\"width\":1024,\"height\":683,\"caption\":\"Mineralwasser in ein Glas eingeschenkt, Hintergrund wei\u00df\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/servizio-idrico\\\/arera-versamento-contributo-entro-il-27-dicembre-gestori-idrico-e-rifiuti-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ARERA – Versamento Contributo entro il 27 Dicembre – Gestori Idrico\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/\",\"name\":\"Sikuel\",\"description\":\"Soluzioni Informatiche per la Gestione del Servizio Idrico e dei Rifiuti\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/#organization\",\"name\":\"Sikuel Srl\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Sikuel_mark-2020-03.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Sikuel_mark-2020-03.png\",\"width\":313,\"height\":84,\"caption\":\"Sikuel Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/sikuel-srl\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCvVXHHqJIWLIn7uvmKJA5kg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b0afe60423340ee64e43ed05d5eb0b1b\",\"name\":\"Administrator\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/sikuel.dev.elogic.it\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ARERA - Contribution Payment by 27 December - Water Operators - Sikuel","description":"ARERA - Payment of Contribution by 27th December. Resolution published for the Contribution to the functioning of ARERA for the Integrated Water Service","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sikuel.it\/en\/water-service\/payment-of-contributions-by-water-and-waste-managers-by-27-december\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"ARERA - Versamento Contributo entro il 27 Dicembre - Gestori Idrico - Sikuel","og_description":"ARERA - Versamento Contributo entro il 27 Dicembre. Pubblicata la Delibera per il Contributo al funzionamento dell\u2019ARERA per il Servizio idrico Integrato","og_url":"https:\/\/www.sikuel.it\/en\/water-service\/payment-of-contributions-by-water-and-waste-managers-by-27-december\/","og_site_name":"Sikuel","article_published_time":"2019-12-20T16:32:46+00:00","article_modified_time":"2021-07-06T14:08:38+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/www.sikuel.it\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/acqua-minerale-idratazione-bottiglie-Fotolia_204639294-e1576859516360.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Administrator","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sikuel.it\/servizio-idrico\/arera-versamento-contributo-entro-il-27-dicembre-gestori-idrico-e-rifiuti-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sikuel.it\/servizio-idrico\/arera-versamento-contributo-entro-il-27-dicembre-gestori-idrico-e-rifiuti-2\/"},"author":{"name":"Administrator","@id":"https:\/\/www.sikuel.it\/#\/schema\/person\/b0afe60423340ee64e43ed05d5eb0b1b"},"headline":"ARERA – Versamento Contributo entro il 27 Dicembre – Gestori Idrico","datePublished":"2019-12-20T16:32:46+00:00","dateModified":"2021-07-06T14:08:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sikuel.it\/servizio-idrico\/arera-versamento-contributo-entro-il-27-dicembre-gestori-idrico-e-rifiuti-2\/"},"wordCount":358,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.sikuel.it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sikuel.it\/servizio-idrico\/arera-versamento-contributo-entro-il-27-dicembre-gestori-idrico-e-rifiuti-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sikuel.it\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/acqua-minerale-idratazione-bottiglie-Fotolia_204639294-e1576859516360.jpg","keywords":["Arera"],"articleSection":["Servizio Idrico Integrato"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sikuel.it\/servizio-idrico\/arera-versamento-contributo-entro-il-27-dicembre-gestori-idrico-e-rifiuti-2\/","url":"https:\/\/www.sikuel.it\/servizio-idrico\/arera-versamento-contributo-entro-il-27-dicembre-gestori-idrico-e-rifiuti-2\/","name":"ARERA - Contribution Payment by 27 December - Water Operators - Sikuel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sikuel.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sikuel.it\/servizio-idrico\/arera-versamento-contributo-entro-il-27-dicembre-gestori-idrico-e-rifiuti-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sikuel.it\/servizio-idrico\/arera-versamento-contributo-entro-il-27-dicembre-gestori-idrico-e-rifiuti-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sikuel.it\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/acqua-minerale-idratazione-bottiglie-Fotolia_204639294-e1576859516360.jpg","datePublished":"2019-12-20T16:32:46+00:00","dateModified":"2021-07-06T14:08:38+00:00","description":"ARERA - Payment of Contribution by 27th December. Resolution published for the Contribution to the functioning of ARERA for the Integrated Water Service","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sikuel.it\/servizio-idrico\/arera-versamento-contributo-entro-il-27-dicembre-gestori-idrico-e-rifiuti-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sikuel.it\/servizio-idrico\/arera-versamento-contributo-entro-il-27-dicembre-gestori-idrico-e-rifiuti-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.sikuel.it\/servizio-idrico\/arera-versamento-contributo-entro-il-27-dicembre-gestori-idrico-e-rifiuti-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sikuel.it\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/acqua-minerale-idratazione-bottiglie-Fotolia_204639294-e1576859516360.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sikuel.it\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/acqua-minerale-idratazione-bottiglie-Fotolia_204639294-e1576859516360.jpg","width":1024,"height":683,"caption":"Mineralwasser in ein Glas eingeschenkt, Hintergrund wei\u00df"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sikuel.it\/servizio-idrico\/arera-versamento-contributo-entro-il-27-dicembre-gestori-idrico-e-rifiuti-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sikuel.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ARERA – Versamento Contributo entro il 27 Dicembre – Gestori Idrico"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sikuel.it\/#website","url":"https:\/\/www.sikuel.it\/","name":"Sikuel","description":"IT Solutions for Water and Waste Management","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sikuel.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sikuel.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sikuel.it\/#organization","name":"Sikuel Ltd","url":"https:\/\/www.sikuel.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.sikuel.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sikuel.it\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Sikuel_mark-2020-03.png","contentUrl":"https:\/\/www.sikuel.it\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Sikuel_mark-2020-03.png","width":313,"height":84,"caption":"Sikuel Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sikuel.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/sikuel-srl","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCvVXHHqJIWLIn7uvmKJA5kg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sikuel.it\/#\/schema\/person\/b0afe60423340ee64e43ed05d5eb0b1b","name":"Administrator","sameAs":["http:\/\/sikuel.dev.elogic.it"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sikuel.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sikuel.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sikuel.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sikuel.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sikuel.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8656"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.sikuel.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8656\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11264,"href":"https:\/\/www.sikuel.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8656\/revisions\/11264"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sikuel.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sikuel.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sikuel.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sikuel.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8656"}],"curies":[{"name":"I'm sorry, but I don't understand what \"wp\" means. Could you please provide more context or a clearer phrase?","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}