{"id":9856,"date":"2020-07-09T16:50:25","date_gmt":"2020-07-09T14:50:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sikuel.it\/?p=9856"},"modified":"2021-07-06T16:52:52","modified_gmt":"2021-07-06T14:52:52","slug":"there-will-be-only-one-reading-attempt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sikuel.it\/en\/servizio-idrico\/arera-un-solo-tentativo-di-lettura\/","title":{"rendered":"ARERA: For 2020, one measurement attempt or a self-reading will be sufficient"},"content":{"rendered":"<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\"><strong>DEROGATIONS TO MEASUREMENT OBLIGATIONS FOR THE YEAR 2020 in the SII \u2013 A single MEASUREMENT ATTEMPT or a single VALIDATED SELF-READING will suffice.<\/strong><br \/>\nWith Resolution 235\/2020\/R\/idr, ARERA adopted many of the requests that arose from the fact-finding investigations launched during the COVID-19 emergency period.<br \/>\nAmong these, of particular importance, besides the further extension of the deadlines for sending Tariff data (RDT_2020 Del. 580\/2019\/R\/idr) and Technical Quality (RQTI_2020 Del. 46\/2020\/R\/Idr), are listed several DEROGATIONS to the provisions of Resolution 218\/2016\/R\/idr on the Measurement of water consumption, and to Resolution 665\/2017\/R\/idr on the measurement and control of Industrial Wastewater.<\/p>\n<p>Let's briefly list:<br \/>\n<strong><br \/>\nWater Service Metering Del. 218\/2016\/R\/Idr:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Derogation from Paragraph 7.1 \u2013 <strong><u>For the year 2020, the operator is required to carry out at least one (1) measurement collection attempt at end-users.<\/u><\/strong>, irrespective of their average annual consumption. For the same year, the provisions of clause 7.2 (150-day period for two meter reading attempts or 90-day period for three meter reading attempts) and clause 7.3 (further meter reading attempt in the event of two failed attempts and in the absence of a self-read) shall not apply;<\/li>\n<li>Lifting of paragraph 8.5 \u2013 <strong><a href=\"https:\/\/www.sikuel.it\/en\/solutions\/integrated-water-service\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #ff6600;\">For the year 2020, the measurement communicated via self-reading<\/span><\/a> and validated by the manager<\/strong> (equivalent to a measurement value obtained based on collection by personnel appointed by the operator) <strong>absolve the obligation to attempt collection<\/strong>;<\/li>\n<li>Repeal of paragraph 10.2 \u2013 <strong>For the year 2021, the Ca coefficient (Annual Consumption<\/strong>to be applied is conventionally placed <strong>equal to the value determined in 2019<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Industrial Discharge Collections and Analysis of Industrial Effluents under Resolution 665\/2017\/R\/Idr.<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Repeal of paragraph 27.4 \u2013 <strong>For the year 2020, the water supply and sanitation (WSS) operator is required to make at least one (1) attempt to collect data on the volume discharged.<\/strong> from industrial users \u2013 whether measured with a dedicated meter at discharge, or determined based on values taken from the aqueduct \u2013 regardless of the annual volumes of wastewater resulting from the invoice issued referring to the most recent calendar year.<\/li>\n<li>Derogation for paragraph 28.3 \u2013 <strong>For the year 2020, the operator is required to carry out at least one (1) analytical determination on industrial wastewater in order to identify the concentrations of the main and specific pollutants.<\/strong> to be used in the tariff formula, regardless of the volumes discharged, subject to the provision of a minimum number of analytical determinations for industrial wastewater with zero (0) hazardous substances in cases where the discharged volume does not exceed 15 m\u00b3\/day and does not exceed 3,000 m\u00b3\/year.<\/li>\n<li>When granting exemptions, the operator still takes into account the checks to be carried out according to the recommendations of the Italian National Institute of Health for the prevention of the spread of the COVID-19 virus.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DEROGHE AGLI OBBLIGHI DI MISURA PER L\u2019ANNO 2020 nel SII \u2013 Baster\u00e0 un solo TENTATIVO DI MISURA o una sola AUTOLETTURA VALIDATA. Con Delibera 235\/2020\/R\/idr l\u2019ARERA ha recepito molte delle istanze scaturite dalle indagini conoscitive avviate nel periodo di emergenza COVID-19. Fra queste, di particolare importanza, oltre l\u2019ulteriore proroga dei termini di invio dati Tariffari [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9858,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12,14],"tags":[62],"class_list":["post-9856","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-servizio-idrico","category-tributi","tag-arera-idrico"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ARERA: Per il 2020 baster\u00e0 un solo tentativo di misura o una autolettura<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Con Delibera 235\/2020\/R\/idr l\u2019ARERA ha recepito molte delle istanze scaturite dalle indagini conoscitive avviate nel periodo di emergenza COVID-19.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sikuel.it\/en\/water-service\/there-will-be-only-one-reading-attempt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ARERA: Per il 2020 baster\u00e0 un solo tentativo di misura o una autolettura\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Con Delibera 235\/2020\/R\/idr l\u2019ARERA ha recepito molte delle istanze scaturite dalle indagini conoscitive avviate nel periodo di emergenza COVID-19.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sikuel.it\/en\/water-service\/there-will-be-only-one-reading-attempt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sikuel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-09T14:50:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-06T14:52:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sikuel.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/counter-2265066_1280.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Administrator\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/servizio-idrico\\\/arera-un-solo-tentativo-di-lettura\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/servizio-idrico\\\/arera-un-solo-tentativo-di-lettura\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Administrator\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b0afe60423340ee64e43ed05d5eb0b1b\"},\"headline\":\"ARERA: Per il 2020 baster\u00e0 un solo tentativo di misura o una autolettura\",\"datePublished\":\"2020-07-09T14:50:25+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-06T14:52:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/servizio-idrico\\\/arera-un-solo-tentativo-di-lettura\\\/\"},\"wordCount\":439,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/servizio-idrico\\\/arera-un-solo-tentativo-di-lettura\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/counter-2265066_1280.jpg\",\"keywords\":[\"Arera Idrico\"],\"articleSection\":[\"Servizio Idrico Integrato\",\"Tributi Locali\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/servizio-idrico\\\/arera-un-solo-tentativo-di-lettura\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/servizio-idrico\\\/arera-un-solo-tentativo-di-lettura\\\/\",\"name\":\"ARERA: Per il 2020 baster\u00e0 un solo tentativo di misura o una autolettura\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/servizio-idrico\\\/arera-un-solo-tentativo-di-lettura\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/servizio-idrico\\\/arera-un-solo-tentativo-di-lettura\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/counter-2265066_1280.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-09T14:50:25+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-06T14:52:52+00:00\",\"description\":\"Con Delibera 235\\\/2020\\\/R\\\/idr l\u2019ARERA ha recepito molte delle istanze scaturite dalle indagini conoscitive avviate nel periodo di emergenza COVID-19.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/servizio-idrico\\\/arera-un-solo-tentativo-di-lettura\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/servizio-idrico\\\/arera-un-solo-tentativo-di-lettura\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/servizio-idrico\\\/arera-un-solo-tentativo-di-lettura\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/counter-2265066_1280.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/counter-2265066_1280.jpg\",\"width\":1280,\"height\":853},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/servizio-idrico\\\/arera-un-solo-tentativo-di-lettura\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ARERA: Per il 2020 baster\u00e0 un solo tentativo di misura o una autolettura\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/\",\"name\":\"Sikuel\",\"description\":\"Soluzioni Informatiche per la Gestione del Servizio Idrico e dei Rifiuti\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/#organization\",\"name\":\"Sikuel Srl\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Sikuel_mark-2020-03.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Sikuel_mark-2020-03.png\",\"width\":313,\"height\":84,\"caption\":\"Sikuel Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/sikuel-srl\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCvVXHHqJIWLIn7uvmKJA5kg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sikuel.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b0afe60423340ee64e43ed05d5eb0b1b\",\"name\":\"Administrator\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/sikuel.dev.elogic.it\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ARERA: For 2020, one measurement attempt or a self-reading will be sufficient","description":"With Resolution 235\/2020\/R\/idr, ARERA adopted many of the requests that arose from the fact-finding investigations launched during the COVID-19 emergency period.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sikuel.it\/en\/water-service\/there-will-be-only-one-reading-attempt\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"ARERA: Per il 2020 baster\u00e0 un solo tentativo di misura o una autolettura","og_description":"Con Delibera 235\/2020\/R\/idr l\u2019ARERA ha recepito molte delle istanze scaturite dalle indagini conoscitive avviate nel periodo di emergenza COVID-19.","og_url":"https:\/\/www.sikuel.it\/en\/water-service\/there-will-be-only-one-reading-attempt\/","og_site_name":"Sikuel","article_published_time":"2020-07-09T14:50:25+00:00","article_modified_time":"2021-07-06T14:52:52+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/www.sikuel.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/counter-2265066_1280.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Administrator","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sikuel.it\/servizio-idrico\/arera-un-solo-tentativo-di-lettura\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sikuel.it\/servizio-idrico\/arera-un-solo-tentativo-di-lettura\/"},"author":{"name":"Administrator","@id":"https:\/\/www.sikuel.it\/#\/schema\/person\/b0afe60423340ee64e43ed05d5eb0b1b"},"headline":"ARERA: Per il 2020 baster\u00e0 un solo tentativo di misura o una autolettura","datePublished":"2020-07-09T14:50:25+00:00","dateModified":"2021-07-06T14:52:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sikuel.it\/servizio-idrico\/arera-un-solo-tentativo-di-lettura\/"},"wordCount":439,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.sikuel.it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sikuel.it\/servizio-idrico\/arera-un-solo-tentativo-di-lettura\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sikuel.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/counter-2265066_1280.jpg","keywords":["Arera Idrico"],"articleSection":["Servizio Idrico Integrato","Tributi Locali"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sikuel.it\/servizio-idrico\/arera-un-solo-tentativo-di-lettura\/","url":"https:\/\/www.sikuel.it\/servizio-idrico\/arera-un-solo-tentativo-di-lettura\/","name":"ARERA: For 2020, one measurement attempt or a self-reading will be sufficient","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sikuel.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sikuel.it\/servizio-idrico\/arera-un-solo-tentativo-di-lettura\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sikuel.it\/servizio-idrico\/arera-un-solo-tentativo-di-lettura\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sikuel.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/counter-2265066_1280.jpg","datePublished":"2020-07-09T14:50:25+00:00","dateModified":"2021-07-06T14:52:52+00:00","description":"With Resolution 235\/2020\/R\/idr, ARERA adopted many of the requests that arose from the fact-finding investigations launched during the COVID-19 emergency period.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sikuel.it\/servizio-idrico\/arera-un-solo-tentativo-di-lettura\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sikuel.it\/servizio-idrico\/arera-un-solo-tentativo-di-lettura\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.sikuel.it\/servizio-idrico\/arera-un-solo-tentativo-di-lettura\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sikuel.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/counter-2265066_1280.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sikuel.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/counter-2265066_1280.jpg","width":1280,"height":853},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sikuel.it\/servizio-idrico\/arera-un-solo-tentativo-di-lettura\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sikuel.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ARERA: Per il 2020 baster\u00e0 un solo tentativo di misura o una autolettura"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sikuel.it\/#website","url":"https:\/\/www.sikuel.it\/","name":"Sikuel","description":"IT Solutions for Water and Waste Management","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sikuel.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sikuel.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sikuel.it\/#organization","name":"Sikuel Ltd","url":"https:\/\/www.sikuel.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.sikuel.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sikuel.it\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Sikuel_mark-2020-03.png","contentUrl":"https:\/\/www.sikuel.it\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Sikuel_mark-2020-03.png","width":313,"height":84,"caption":"Sikuel Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sikuel.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/sikuel-srl","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCvVXHHqJIWLIn7uvmKJA5kg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sikuel.it\/#\/schema\/person\/b0afe60423340ee64e43ed05d5eb0b1b","name":"Administrator","sameAs":["http:\/\/sikuel.dev.elogic.it"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sikuel.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sikuel.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sikuel.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sikuel.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sikuel.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9856"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.sikuel.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9856\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11280,"href":"https:\/\/www.sikuel.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9856\/revisions\/11280"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sikuel.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sikuel.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sikuel.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9856"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sikuel.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9856"}],"curies":[{"name":"I'm sorry, but I don't understand what \"wp\" means. Could you please provide more context or a clearer phrase?","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}